1. Is there really any difference between dishonesty involving a thousand dollars or that which involves only a dime?

Thật sự có gì khác biệt giữa sự bất lương dính líu đến một ngàn đô la hoặc sự bất lương chỉ liên quan đến mười xu không?

2. What does that involve?

Việc này bao hàm điều gì?

3. • What does dedication involve?

• Sự dâng mình bao hàm những gì?

4. What does Bible study involve?

Việc học Kinh Thánh bao hàm những gì?

5. Scriptural Imagery Involving Trees

Hình Ảnh trong Thánh Thư Liên Quan đến Cây Cối

6. Commitment Involves Obligation

Cam kết bao gồm bổn phận

7. Will my purchase involve hidden costs?

Việc mua sản phẩm có chi phí ngầm nào không?

8. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

9. • Involve your child by asking questions.

• Lôi cuốn trẻ vào câu chuyện bằng cách đặt câu hỏi.

10. Chinese puppet shows always involve singing.

Trung Quốc múa rối cho thấy luôn luôn liên quan đến ca hát.

11. Violent crimes involving ordinary people.

Tội phạm bạo lực liên quan đến thường dân.

12. What does showing honor to parents involve?

Tỏ sự tôn kính cha mẹ bao hàm điều gì?

13. What does taking refuge in Jehovah involve?

Náu thân nơi Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

14. Countless things around us similarly involve standards.

Biết bao vật chung quanh chúng ta đều theo các tiêu-chuẩn tương tự như thế.

15. Although it doesn't usually involve cleaning wounds.

Mặc dù bình thường thì sẽ không có vụ băng bó vết thương

16. Keller's involved.

Keller có dính liếu.

17. US yearly overdose deaths involving heroin.

Số lượng tử vong do quá liều hàng năm của Mỹ liên quan đến heroin.

18. This case definitely involves Bo!

Vụ này rõ ràng có dính líu đến tên Bố!

19. It involves limited raw materials.

Nó liên quan đến các nguyên liệu thô hữu hạn.

20. Illustrations involving economic consecration are relevant.

Những ví dụ gồm có sự hiến dâng của cải thì thật thích đáng.

21. Communication involves compassion and understanding.

Trò chuyện bao hàm lòng trắc ẩn và sự cảm thông.

22. A Secret Fault Involving Sexual Desire

Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

23. This involves true Christian love.

Điều này bao hàm tình yêu thương thật sự giữa tín đồ đấng Christ.

24. Symptoms of allergic pinkeye usually involve both eyes .

Triệu chứng của bệnh đau mắt đỏ dị ứng thường biểu hiện ở cả hai mắt .

25. Why does baptism involve total immersion in water?

Tại sao phải trầm cả người xuống nước khi báp têm?

26. Well, some other possible explanations involve convection currents.

Vâng, một số cách giải thích khác cho rằng nó liên quan đến các dòng đối lưu.

27. This sometimes involves tool use.

Đôi khi các công cụ này có giao diện người dùng.

28. John McCormick discusses such strategies that involve middleware.

John McCormick thảo luận về các chiến lược này có liên quan đến mềm trung gian.

29. Different memory retrieval tasks involve different cognitive mechanisms.

Nhiệm vụ thu hồi ký ức khác nhau liên quan đến các cơ chế nhận thức khác nhau.

30. I hope the payment doesn't involve my titties.

Hy vọng tiền thanh toán không bao gồm bưởi của tớ.

31. Friendships may involve neighbors, workmates, and so forth.

Bạn bè có thể là người láng giềng, bạn đồng nghiệp, v.v...

32. His first argument involves language.

Lý luận đầu tiên của ông liên quan đến vấn đề ngôn ngữ.

33. This doesn't involve another treasure hunt, does it?

Chuyện này không liên quan đến một cuộc săn tìm kho báu khác đấy chứ?

34. Or something that doesn't involve getting you killed.

Hoặc là đừng dính đến cái gì nguy hiểm tính mạng.

35. 18 What does knowing Jehovah’s voice further involve?

18 Nhận biết tiếng của Đức Giê-hô-va còn bao hàm điều gì nữa?

36. The most common complications of burns involve infection.

Các biến chứng thường gặp nhất của bỏng thường liên quan đến nhiễm trùng.

37. 17 Lagging behind could also involve Kingdom preaching.

17 Sự chậm trễ cũng có thể liên quan đến công việc rao giảng về Nước Trời.

38. Was anthrax involved?

Có bệnh than không?

39. Especially in situations involving conflict or aggression.

Đặc biệt là nó đòi hỏi các cuộc xung đột hay lấn chiếm, dằn vặt tinh thần.

40. Lives are involved.

Mạng sống của nhiều người đang lâm-nguy.

41. Most infections involve a number of types of bacteria.

Hầu hết các nhiễm trùng liên quan đến một số loại vi khuẩn.

42. It includes business dealings involving true worshipers.

Kinh-thánh cũng nói đến các giao dịch thương mại liên hệ đến những người thờ phượng thật.

43. It's so involving compared to regular stereo.

Chúng rất lôi cuốn nếu so với dàn âm thanh stereo thông thường.

44. A Cavalry Charge That Involves You

Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

45. This all involves the russian mafia.

Tất cả đều liên quan đến xã hội đen Nga.

46. This often involves our being yielding.

Điều này thường đòi hỏi chúng ta phải có tinh thần nhân nhượng quyền của mình.

47. Usually, this involves imprisonment or fines.

Thường thường sự trừng phạt liên can đến tù tội hoặc phạt vạ bằng tiền.

48. I'm sorry to involve all of you in this.

Tôi xin lỗi vì đã lôi kéo mọi người vào chuyện này.

49. Typical proposals involve deregulation and income tax rate reduction.

Những đề xuất điển hình liên quan tới việc hạn chế can thiệp vào thị trường và giảm thuế thu nhập.

50. Love involves deep affection for others.

Yêu thương bao hàm cảm xúc trìu mến sâu đậm với người khác.

51. 18 Dedication involves our whole life.

18 Sự dâng mình cho Đức Chúa Trời bao hàm cả đời chúng ta.

52. Does it involve carrying a weapon or interstate kidnapping?

Có liên quan đến chuyện giữ vũ khí... hay là bắt cóc liên bang không?

53. I'll find ways to survive that don't involve Rebel.

Tôi sẽ tìm ra cách để sống sót mà không dính dáng tới Phiến loạn.

54. Remember, too, that arguing does not always involve shouting.

Cũng hãy nhớ rằng, cãi vã không phải luôn luôn gồm có quát tháo.

55. Were other translators involved?

Có dịch giả nào khác hợp tác với ông không?

56. Who else is involved?

Còn ai dính líu tới chuyện này nữa?

57. Civilians are involved here.

Thường dân được gom hết lại ở đây.

58. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

59. 15 Being a shepherd involves hard work.

15 Chăn chiên là một công việc khó nhọc.

60. I'm consulting on some clinical trials That involve C.N.S. Compounds.

Tôi đang cố vấn cho một loại thuốc có chứa hợp chất liên quan đến hệ thần kinh trung ương.

61. Many of these practices involve customs related to the dead.

Trong số các thực hành này, có nhiều phong tục liên quan đến người chết.

62. At the very least, this may involve embarrassment and shame.

Ít nhất, điều này có thể khiến họ ngượng ngùng và hổ thẹn.

63. Complex sales involve long sales cycles with multiple decision makers.

Bán hàng phức tạp liên quan đến chu kỳ bán hàng dài với nhiều người ra quyết định.

64. What noteworthy developments are taking place involving religion?

Có những diễn tiến đáng chú ý nào đang xảy ra liên hệ đến tôn giáo?

65. To forgive involves letting go of resentment.

Tha thứ bao hàm việc bỏ qua hờn giận.

66. This often involves undesired odors or VOCs.

Điều này thường bao gồm các mùi hôi không mong muốn hoặc là VOCs (Volative organic compounds - hợp chất hữu cơ dễ bay hơi.)

67. Humility involves freedom from arrogance or pride.

Khiêm nhường là không kiêu ngạo hoặc kiêu căng.

68. It involves graciousness, love, kindness, and goodness.

Nó bao hàm tính nhân từ, yêu thương và hiền lành.

69. A ransom basically involves what two things?

Giá chuộc bao hàm hai điều cơ bản nào?

70. Particularly when it involves a single individual..

Trong trường hợp đặc biệt liên quan đến một cá nhân...

71. The bidding involves teasing, joking, and competition.

Việc đặt giá thầu bao gồm trêu chọc, nói đùa và cạnh tranh.

72. These three requirements involve how we feel, think, and act.

Ba đòi hỏi này liên quan đến cảm xúc, lối suy nghĩ và hành động của chúng ta.

73. That will involve much more than learning from animal creation.

Điều đó bao hàm nhiều hơn là chỉ học hỏi về loài vật.

74. The issues thus involve you in a profoundly personal way.

Bởi vậy lời giải đáp cho các câu hỏi đó liên can nhiều đến cá nhân bạn.

75. 12. (a) Why do meaningful prayers involve more than words?

12. (a) Tại sao lời cầu nguyện có ý nghĩa không chỉ là những lời nói?

76. What might ‘presiding over a household’ involve for an elder?

Nguyên tắc “phải khéo cai-trị nhà riêng mình” có nghĩa gì cho một trưởng lão?

77. Was Improper Conduct Involved?

Đã phạm hành vi sai trái?

78. This involves the protection of wildlife habitats.

Việc này đi liền với việc bảo vệ nơi cư trú của các loài hoang dã.

79. This type of mechanism involves two steps.

Quá trình này tạo nên hai hệ quả.

80. There is also some discussion involving "active" living walls.

Có một số ý kiến bàn luận về tường cây sống "chủ động".